2011
Le freinage des étoiles T Tauri 01/11/2011
Pour une large fraction, les étoiles T Tauri possèdent des jets optiques et tournent très lentement. Le ralentissement de l’étoile est habituellement (...)
A new universal photometric relation for normal galaxies 01/11/2011
Galaxies exhibit a bimodal distribution in the optical colour-magnitude space with a narrow "red sequence" populated by mostly early-type (...)
Une nouvelle relation photométrique universelle pour les galaxies normales 01/11/2011
Les galaxies montrent une distribution bimodale dans l’espace couleur-magnitude optique avec « une séquence rouge » étroite peuplée la plupart du (...)
A new universal photometric relation for normal galaxies 01/11/2011
Galaxies exhibit a bimodal distribution in the optical colour-magnitude space with a narrow "red sequence" populated by mostly early-type (...)
Une nouvelle relation photométrique universelle pour les galaxies normales 01/11/2011
Les galaxies montrent une distribution bimodale dans l’espace couleur-magnitude optique avec « une séquence rouge » étroite peuplée la plupart du (...)
Perte de masse : la recette des étoiles géantes 01/10/2011
L’étude sismique des géantes rouges continue de nous surprendre. Dans la suite directe des travaux présentés en Mars dernier sur l’âge des géantes (...)
Stellar mass loss : the recipe from giant stars 01/10/2011
The seismology of red giants continues to astonish. Following directly the work presented last March on the age of red giants, it appears now (...)
Perte de masse : la recette des étoiles géantes 01/10/2011
L’étude sismique des géantes rouges continue de nous surprendre. Dans la suite directe des travaux présentés en Mars dernier sur l’âge des géantes (...)
Stellar mass loss : the recipe from giant stars 01/10/2011
The seismology of red giants continues to astonish. Following directly the work presented last March on the age of red giants, it appears now (...)
(21) Lutetia’s asteroid, remnant planetesimal from the Early Solar System 01/10/2011
The asteroid (21) Lutetia is an old object, remnant of the primordial planetesimal from which all the planets of the Solar System were built. It (...)
(21) Lutetia, un résidu des planétésimaux du Système solaire primitif 01/10/2011
L’astéroïde (21) Lutetia est un objet ancien, vestige des planétésimaux primordiaux dont sont formées toutes les planètes du Système solaire. Sa (...)
(21) Lutetia’s asteroid, remnant planetesimal from the Early Solar System 01/10/2011
The asteroid (21) Lutetia is an old object, remnant of the primordial planetesimal from which all the planets of the Solar System were built. It (...)
(21) Lutetia, un résidu des planétésimaux du Système solaire primitif 01/10/2011
L’astéroïde (21) Lutetia est un objet ancien, vestige des planétésimaux primordiaux dont sont formées toutes les planètes du Système solaire. Sa (...)
Aux confins du Système solaire, Eris se dévoile : Une lointaine jumelle de Pluton ? 01/10/2011
A l’initiative de huit chercheurs de l’Observatoire de Paris, du CNRS, de l’Université Pierre et Marie Curie et de l’Université Paris Diderot, une (...)
The wake of planets around pulsars 01/09/2011
The first extra-solar planets were detected around pulsars. These neutron stars in rapid rotation, with a period of the order of one millisecond (...)
Le sillage des planètes autour des pulsars 01/09/2011
Les premières planètes extra-solaires ont été détectées autour de pulsars. Ces étoiles à neutrons en rotation rapide, avec une période d’une milliseconde (...)
The wake of planets around pulsars 01/09/2011
The first extra-solar planets were detected around pulsars. These neutron stars in rapid rotation, with a period of the order of one millisecond (...)
Le sillage des planètes autour des pulsars 01/09/2011
Les premières planètes extra-solaires ont été détectées autour de pulsars. Ces étoiles à neutrons en rotation rapide, avec une période d’une milliseconde (...)
The Galactic evolution of phosphorus 01/08/2011
August 2011 — The chemical composition of the various stars in the Galaxy is an interesting tracer of its evolution. Up to now, phosphorous has (...)
L’évolution galactique du phosphore 01/08/2011
Août 2011 — La composition chimique des diverses étoiles dans la Galaxie est un traceur intéressant de son évolution. Jusqu’ici, le phosphore est (...)
The Galactic evolution of phosphorus 01/08/2011
August 2011 — The chemical composition of the various stars in the Galaxy is an interesting tracer of its evolution. Up to now, phosphorous has (...)
L’évolution galactique du phosphore 01/08/2011
Août 2011 — La composition chimique des diverses étoiles dans la Galaxie est un traceur intéressant de son évolution. Jusqu’ici, le phosphore est (...)
Orage géant sur Saturne 01/07/2011
6 Juillet 2011 — Les orages sur Saturne peuvent donner lieu à des éclairs 10 000 fois plus intenses que sur la Terre. Des orages convectifs de (...)
Giant storm on Saturn 01/07/2011
6 July 2011 — Saturn’s storms can produce lightning 10 000 times more intense than Earth’s ones. Convective storms larger than 2000 km have been (...)
Orage géant sur Saturne 01/07/2011
6 Juillet 2011 — Les orages sur Saturne peuvent donner lieu à des éclairs 10 000 fois plus intenses que sur la Terre. Des orages convectifs de (...)
Giant storm on Saturn 01/07/2011
6 July 2011 — Saturn’s storms can produce lightning 10 000 times more intense than Earth’s ones. Convective storms larger than 2000 km have been (...)
L’orage géant de Saturne révèle des vents de profondeur 01/07/2011
6 Juillet 2011 – Les orages géants de Saturne, communément appelés « Grandes taches blanches » sont rares, on en a dénombré cinq depuis 130 ans, ils (...)
Giant Saturn storm reveals deep winds 01/07/2011
July 6, 2011 - Saturn’s giant storms, commonly called "Big white spots" are rare, only five equivalent events were recorded the last 130 years, (...)
L’orage géant de Saturne révèle des vents de profondeur 01/07/2011
6 Juillet 2011 – Les orages géants de Saturne, communément appelés « Grandes taches blanches » sont rares, on en a dénombré cinq depuis 130 ans, ils (...)
Giant Saturn storm reveals deep winds 01/07/2011
July 6, 2011 - Saturn’s giant storms, commonly called "Big white spots" are rare, only five equivalent events were recorded the last 130 years, (...)
Les orbites chaotiques de Cérès et Vesta 01/07/2011
15 Juillet 2011 — Ceres et Vesta sont les plus grands corps de la ceinture principale d’astéroïdes, orbitants entre Mars et Jupiter. Jusqu’à présent, (...)
Strong chaos induced by Ceres and Vesta 01/07/2011
15 July 2011 — Ceres and Vesta are the largest minor bodies that orbit between Mars and Jupiter. Until now, their motion was considered as (...)
Les orbites chaotiques de Cérès et Vesta 01/07/2011
15 Juillet 2011 — Ceres et Vesta sont les plus grands corps de la ceinture principale d’astéroïdes, orbitants entre Mars et Jupiter. Jusqu’à présent, (...)
Strong chaos induced by Ceres and Vesta 01/07/2011
15 July 2011 — Ceres and Vesta are the largest minor bodies that orbit between Mars and Jupiter. Until now, their motion was considered as (...)
From Stock Markets to Cosmic Structures : the Stochastic Behavior of Dark Matter Halos 01/07/2011
July 2011 — Predicting the cosmic mass distribution of dark matter halos is a central problem in modern cosmology since its knowledge is key to (...)
Des Marchés Boursiers aux Structures Cosmiques : le Comportement Stochastique des Halos de Matière Noire 01/07/2011
Juillet 2011 — Prédire la distribution en masse des halos de matière noire est un des problèmes centraux de la cosmologie moderne. En effet, la (...)
From Stock Markets to Cosmic Structures : the Stochastic Behavior of Dark Matter Halos 01/07/2011
July 2011 — Predicting the cosmic mass distribution of dark matter halos is a central problem in modern cosmology since its knowledge is key to (...)
Des Marchés Boursiers aux Structures Cosmiques : le Comportement Stochastique des Halos de Matière Noire 01/07/2011
Juillet 2011 — Prédire la distribution en masse des halos de matière noire est un des problèmes centraux de la cosmologie moderne. En effet, la (...)
CoRoT discovers 10 new extra-solar planets 01/06/2011
14 June 2011 — The satellite CoRoT has identified through transit 10 new exoplanets, that were confirmed with follow-up observations from the (...)
CoRoT découvre 10 nouvelles planètes extra-solaires 01/06/2011
14 Juin 2011 — Le satellite CoRoT a identifié par transit 10 nouvelles exoplanètes, qui ont été confirmées par des observations de suivi depuis le (...)
Les flammes de Bételgeuse 01/06/2011
23 Juin 2011 — Une nouvelle image en infrarouge obtenue avec le VLT révèle une vaste nébuleuse riche en poussière autour de la célèbre étoile (...)
CoRoT discovers 10 new extra-solar planets 01/06/2011
14 June 2011 — The satellite CoRoT has identified through transit 10 new exoplanets, that were confirmed with follow-up observations from the (...)
CoRoT découvre 10 nouvelles planètes extra-solaires 01/06/2011
14 Juin 2011 — Le satellite CoRoT a identifié par transit 10 nouvelles exoplanètes, qui ont été confirmées par des observations de suivi depuis le (...)
Anneaux distincts dans le signal à 21cm de l’époque de la réionisation 01/03/2011
9 Mars 2011 — L’époque de la réionisation est le moment de l’univers où le gaz d’hydrogène, d’abord majoritairement neutre, devient ionisé par les (...)
Distinctive rings in the 21 cm signal of the epoch of reionization 01/03/2011
9 March 2011 — The epoch of reionization is the moment in the universe when the hydrogen gas, first essentially neutral, becomes ionized by (...)
Anneaux distincts dans le signal à 21cm de l’époque de la réionisation 01/03/2011
9 Mars 2011 — L’époque de la réionisation est le moment de l’univers où le gaz d’hydrogène, d’abord majoritairement neutre, devient ionisé par les (...)
Distinctive rings in the 21 cm signal of the epoch of reionization 01/03/2011
9 March 2011 — The epoch of reionization is the moment in the universe when the hydrogen gas, first essentially neutral, becomes ionized by (...)
The current best upper limit on the stochastic gravitational-wave background using Nançay and European Pulsar Timing Array data 01/03/2011
25 March 2011 — Direct detection of low-frequency gravitational waves (10-9-10-8 Hz) is the main goal of pulsar timing array (PTA) projects. One (...)
La meilleure limite actuelle sur un fond d’ondes gravitationnelles obtenue avec Nançay et les données du réseau européen EPTA 01/03/2011
25 Mars 2011 — La détection directe des ondes gravitationnelles de basse fréquence (10-9-10-8 Hz) est le but principal des réseaux de suivi des (...)
The current best upper limit on the stochastic gravitational-wave background using Nançay and European Pulsar Timing Array data 01/03/2011
25 March 2011 — Direct detection of low-frequency gravitational waves (10-9-10-8 Hz) is the main goal of pulsar timing array (PTA) projects. One (...)
La meilleure limite actuelle sur un fond d’ondes gravitationnelles obtenue avec Nançay et les données du réseau européen EPTA 01/03/2011
25 Mars 2011 — La détection directe des ondes gravitationnelles de basse fréquence (10-9-10-8 Hz) est le but principal des réseaux de suivi des (...)
The age of red giant uncovered by Kepler and CoRoT 01/03/2011
31 March 2011 — Red giants, having exhausted the supply of hydrogen in their cores, burn hydrogen in a surrounding shell. Once a red giant is (...)
L’âge des géantes rouges dévoilé par Kepler et CoRoT 01/03/2011
31 Mars 2011 — Deux satellites, CoRoT (CNES) et Kepler (NASA), scrutent actuellement des milliers d’étoiles à la recherche d’exoplanètes et à (...)
The age of red giant uncovered by Kepler and CoRoT 01/03/2011
31 March 2011 — Red giants, having exhausted the supply of hydrogen in their cores, burn hydrogen in a surrounding shell. Once a red giant is (...)
L’âge des géantes rouges dévoilé par Kepler et CoRoT 01/03/2011
31 Mars 2011 — Deux satellites, CoRoT (CNES) et Kepler (NASA), scrutent actuellement des milliers d’étoiles à la recherche d’exoplanètes et à (...)
The first major solar X-flare since 4 years 01/02/2011
This time, solar activity has clearly restarted. On February 15, at 2h55 French time, our star has produced the strongest of all solar (...)
La plus forte éruption solaire depuis plus de quatre ans 01/02/2011
Cette fois-ci, l’activité du Soleil a bel et bien repris L’activité magnétique du Soleil suit un cycle d’environ 11 ans et le dernier passage par (...)
Indices sur l’origine des disques épais dans les galaxies spirales 01/02/2011
Les galaxies spirales ont non seulement un disque mince d’étoiles, mais aussi un disque épais, de faible luminosité. Les mécanismes invoqués pour (...)
Clues on the origin of thick disks in spiral galaxies 01/02/2011
Spiral galaxies have not only a thin disk of stars, but also a thick disk, which is less bright. The mechanisms invoked to form the thick disk (...)
Indices sur l’origine des disques épais dans les galaxies spirales 01/02/2011
Les galaxies spirales ont non seulement un disque mince d’étoiles, mais aussi un disque épais, de faible luminosité. Les mécanismes invoqués pour (...)
Clues on the origin of thick disks in spiral galaxies 01/02/2011
Spiral galaxies have not only a thin disk of stars, but also a thick disk, which is less bright. The mechanisms invoked to form the thick disk (...)
The first major solar X-flare since 4 years 01/02/2011
This time, solar activity has clearly restarted. On February 15, at 2h55 French time, our star has produced the strongest of all solar (...)
La plus forte éruption solaire depuis plus de quatre ans 01/02/2011
Cette fois-ci, l’activité du Soleil a bel et bien repris L’activité magnétique du Soleil suit un cycle d’environ 11 ans et le dernier passage par (...)