Cette vision duale, en prenant pour point de départ les découvertes scientifiques des Babyloniens, nous fait souvenir qu'elles sont aux sources des recherches ultérieures de l'astronomie occidentale, et qu'après plusieurs milliers d'années, nous en sommes toujours tributaires.

Songeons en effet que de cette civilisation révolue, nous avons hérité des premiers calendriers et des mesures du temps, de l'invention du calcul et des modèles mathématiques, de l'établissement des premières bases de données. Ces exemples suffisent à faire prendre conscience de la marque du génie des Babyloniens.

Confronter le rôle des astronomes babyloniens, véritables précurseurs d'une pratique scientifique, à celui des astronomes contemporains ne lui en donne que plus de résonance : mesures, calculs et bases de données demeurent aujourd'hui des outils perfectibles indispensables à la compréhension et à l'explication des mystères célestes. Ils permettent en outre de poursuivre cette ambition scientifique atemporelle : la quête de la précision.