La composition en glaces de gaz carbonique (CO2) ou d’eau (H2O) est restée controversée jusqu’à très récemment. Les observations par Mars Odyssey avaient montré, par des arguments indirects, la présence de glace d’eau dans la calotte polaire sud (que l’on croyait auparavant composée exclusivement de gaz carbonique). Les mesures d’OMEGA permettent les premières détections directes de la répartition des deux types de glace ; la saison martienne de l’hémisphère sud étant la fin de l’été, cette détection montre que ces glaces sont présentes en permanence. L’abondance de la vapeur d’eau dans l’atmosphère étant très faible sur Mars, la détection de réservoirs permanents de glace est un élément important pour comprendre les échanges glaces/atmosphère au cours des saisons martiennes.

Figure 1 Cartes des glaces de CO2 et H2O au pôle sud de Mars, produites par le spectro-imageur infrarouge OMEGA de Mars Express (données du 18 janvier au 11 février 2004). A gauche, la signature d’absorption de la neige carbonique est codée du bleu (absorption forte) au marron (régions libres de glace de CO2) ; à droite, la signature spectrale de la glace d’eau est codée de même du bleu (absorption forte) au rouge (sans glace). La comparaison des deux cartes montre que l’extension de la glace d’eau est plus importante que celle de la glace de dioxyde de carbone, certaines régions étant composées de glace d’eau uniquement.

The OMEGA team : M. Berthé1, J-P. Bibring1, Y. Langevin1, S. Erard1, O. Forni1, A. Gendrin1, B. Gondet1, N. Manaud1, F. Poulet1, G. Poulleau1, A. Soufflot1, M. Combes2, P. Drossart2, T. Encrenaz2, T. Fouchet2, R. Melchiorri2, G. Bellucci3, F. Altieri3, V. Formisano3, G. Bonello3, S. Fonti3, F. Capaccioni3, P. Cerroni3, A. Coradini3, V. Kottsov4, N. Ignatiev4, V. Moroz4, D. Titov4, L. Zasova4, N. Mangold5, P. Pinet6, B. Schmitt7, C. Sotin8, E. Hauber9, H. Hoffmann9, R. Jaumann9, U. Keller10, R. Arvidson11, J. Mustard12, T. Duxbury13, F. Forget14 1IAS, 91405, Orsay Campus, France, 2LESIA, Observatoire de Paris/Meudon, 92195 Meudon, 3IFSI-INAF, Rome, Italy, 4IKI, Moscow, Russia,  5OrsayTerre, Orsay Campus, 91405 France, 6Observatoire Midi-Pyrénées, 31000 Toulouse, France, 7Laboratoire de Planétologie, 38400 France, 8Planétologie, Université de Nantes, France, 9DLR, Berlin, Germany, 10MPAE, Lindau, Germany, 11Earth & Planeraty Sciences, Washington University, Saint-Louis, MO 63130, USA, 12Geological Sciences, Brown University, Providence, RI 02912, USA, 13JPL, Pasadena, Ca, USA, 14LMD, Université de Paris 6, 75252, Paris, France Contacts Pierre Drossart (Observatoire de Paris, LESIA)

Dernière modification le 22 février 2013

The composition in carbon dioxide ice (CO2) or water ice (H2O) remained discussed until very recently. The observations by Mars Odyssey had shown, by indirect arguments, the presence of water ice in the southern polar cap (that was believed before made up exclusively of carbon dioxide ice). The measurements by OMEGA allow the first direct detections of the distribution of the two types of ice ; the Martian season of southern hemisphere being the end of summer, this detection shows that these ices are present permanently. The abundance of water vapor in the atmosphere being very weak on Mars, the detection of permanent reservoirs of ice is a major element to understand the ice/atmosphere exchanges during Martian seasons.

Figure 1 Cartes des glaces de CO2 et H2O au pôle sud de Mars, produites par le spectro-imageur infrarouge OMEGA de Mars Express (données du 18 janvier au 11 février 2004). A gauche, la signature d’absorption de la neige carbonique est codée du bleu (absorption forte) au marron (régions libres de glace de CO2) ; à droite, la signature spectrale de la glace d’eau est codée de même du bleu (absorption forte) au rouge (sans glace). La comparaison des deux cartes montre que l’extension de la glace d’eau est plus importante que celle de la glace de dioxyde de carbone, certaines régions étant composées de glace d’eau uniquement.

The OMEGA team : M. Berthé1, J-P. Bibring1, Y. Langevin1, S. Erard1, O. Forni1, A. Gendrin1, B. Gondet1, N. Manaud1, F. Poulet1, G. Poulleau1, A. Soufflot1, M. Combes2, P. Drossart2, T. Encrenaz2, T. Fouchet2, R. Melchiorri2, G. Bellucci3, F. Altieri3, V. Formisano3, G. Bonello3, S. Fonti3, F. Capaccioni3, P. Cerroni3, A. Coradini3, V. Kottsov4, N. Ignatiev4, V. Moroz4, D. Titov4, L. Zasova4, N. Mangold5, P. Pinet6, B. Schmitt7, C. Sotin8, E. Hauber9, H. Hoffmann9, R. Jaumann9, U. Keller10, R. Arvidson11, J. Mustard12, T. Duxbury13, F. Forget14 1IAS, 91405, Orsay Campus, France, 2LESIA, Observatoire de Paris/Meudon, 92195 Meudon, 3IFSI-INAF, Rome, Italy, 4IKI, Moscow, Russia,  5OrsayTerre, Orsay Campus, 91405 France, 6Observatoire Midi-Pyrénées, 31000 Toulouse, France, 7Laboratoire de Planétologie, 38400 France, 8Planétologie, Université de Nantes, France, 9DLR, Berlin, Germany, 10MPAE, Lindau, Germany, 11Earth & Planeraty Sciences, Washington University, Saint-Louis, MO 63130, USA, 12Geological Sciences, Brown University, Providence, RI 02912, USA, 13JPL, Pasadena, Ca, USA, 14LMD, Université de Paris 6, 75252, Paris, France Contacts Pierre Drossart (Observatoire de Paris, LESIA)

Dernière modification le 4 mars 2013